Los invasores visigodos llegaron a la Península Ibérica en el siglo V .
Antigua palabra gótica que tal vez refleje la arrogancia de los conquistadores visigodos. Ufaníaes ‘jactancia, arrogancia, presunción, engreimiento’, pero también ‘satisfacción, alegría’ y, cuando se refiere a un árbol o planta, es ‘lozanía y frondosidad’. El verbo pronominal equivale a jactarse: se ufana mucho del dinero que tiene su familia.
La palabra llegó al español a partir de ufana ‘jactancia, ostentación’, en la lengua provenzal de Oc, en el sur de Francia, pero su origen más remoto es, probablemente, el gótico ufjo‘abundancia’, ‘exceso’.
De La palabra del día, por Ricardo Soca
No hay comentarios:
Publicar un comentario